Musiche dall'Ucraina a Modena e Carpi
Le canzoni dall'Ucraina sono protagonisti dei due appuntamenti del 12 e del 29 Aprile rispettivamente a Modena e a Carpi, con protagonisti il soprano Maryana Zin e al pianoforte Kateryna Soskova. Alcuni brani verranno introdotti da una breve spiegazione/traduzione del testo e dell’importanza del poeta e/o compositore per il popolo ucraino. (Ad esempio, Taras Grygorovych Shevchenko 1814-1861 è il poeta ucraino più famoso e più importante, le cui poesie hanno trattato i temi che tuttora sono attuali). Si prevede una mostra di alcuni costumi tradizionali per aiutare il pubblico a capire al meglio la musica, le tradizioni e il popolo.
Gli appuntamenti sono Mercoledì 12 Aprile ore 21 a Modena presso l'Auditorium Verti e poi Sabato 29 Aprile alle ore 18.30 presso la Sala delle vedute di Palazzo dei Pio a Carpi. Le musiche suonate sono quelle di Oles’ Chyshko, Mykola Lysenko, L. Kaufman, Grugoriy Alchevskyy A. Kos-Anatol’s’kyy, M. Jerbin, M. Kolessa, M. Verykivskyn, O. Bilash, Yakiv Stepovyy e B. Fil’ts • I. Shamo.