Black Coal, Thin Ice

L'agente di polizia Zili è sulle tracce di un serial killer quando scopre che tutte le vittime erano sentimentalmente legate a una donna di nome Zhizhen. In più, si accorge di essere stato, cinque anni prima, titolare di un caso di omicidio che riguardava proprio il marito di Zhizhen, brutalmente ucciso. Così, sia per motivi personali che per ragioni professionali, Zili decide di incontrare Zhizhen, non accorgendosi di star cadendo lui stesso in una trappola ben congegnata.