“Hi no maru 日の丸", l'autunno di Maranello nel segno del Sol Levante

Nel periodo da fine settembre a fine novembre 2018 a Maranello si terrà un ciclo di incontri di approfondimento sulla cultura giapponese dal titolo “Hi no maru ??? – Incontri autunnali sul Giappone” a cura di Floriano Terrano. La sede degli incontri sarà sempre il Mabic, la biblioteca realizzata nel 2011 su progetto originale dell’architetto giapponese Arata Isozaki che unisce modernità di forme e materiali ed elementi stilistici classici dell’architettura giapponese.

Hi no maru, il disco del Sole, ha nella cultura giapponese un ruolo simbolico fondamentale. Simbolo del paese stesso, dello shintoismo, dell’Imperatore. Eppure nonostante il simbolo solare, la cultura giapponese è una cultura di “ombra”, come spiega Tanizaki Jun'ichir? nel suo sublime libello del 1933 In'ei Raisan (????, “Elogio dell’ombra”), una delle analisi più elevate dell’irraggiungibile profondità dell’animo giapponese. Ecco allora il contrasto tra sole e ombra, contrasto che ho scelto di rappresentare anche nel titolo della rassegna Hi no maru e nel manifesto che non raffigura il sole ma bensì dei pini immersi nella foschia del famoso paravento Sh?rin-zu by?bu (??? ??, periodo Momoyama circa 1595) dipinto da Hasegawa T?haku (??? ??, 1539 – 1610).

Gli incontri mirano ad analizzare alcuni dei simboli più famosi della cultura nipponica. Nel corso degli incontri saranno proiettati materiali visivi, video e audio.  Gli incontri saranno il sabato pomeriggio alle 17.00 a partire dal 22 settembre fino al 17 novembre, con scadenza quindicinale. Oltre alle conferenze del sottoscritto, vi sarà il concerto finale di musica giapponese con la cantante Tomomi Ezoe (????) e la pianista Mari Fujino (????). Dopo il concerto del 17 novembre seguirà un rinfresco a base di sake e tè verde.

Ecco il calendario degli incontri:

• Sabato 22 settembre ore 17.00:  Manga  Fumetti e cartoni animati espressione della vita giapponese
• Sabato 6 ottobre ore 17.00:   Nihon teien  L’arte del giardino in Giappone
• Sabato 20 ottobre ore 17.00:  Kimono  L’arte dei vestiti in Giappone
• Sabato 3 novembre ore 17.00:  Ukiyoe   Le stampe d’arte giapponesi
• Sabato 17 novembre ore 17.00:  Ongaku  La musica giapponese. A seguire concerto di canzoni giapponesi di Tomomi Ezoe (????), soprano e Mari Fujino (????), pianoforte.  A conclusione rinfresco di sake e tè verde.

Il curatore - Floriano Terrano scrive di arte, cultura e società dell' Estremo Oriente, Giappone in particolare. Suoi articoli sono apparsi su giornali e riviste italiani e stranieri. Organizza conferenze e rassegne dedicate a vari aspetti della società e della cultura estremo-orientale. Cura mostre di artisti giapponesi e dell'Estremo Oriente. Sul suo blog  www.higashishinbun.blogspot.com si possono leggere alcuni dei suoi articoli già pubblicati e visionare alcune delle sue attività nell'ambito della cultura giapponese ed orientale.
 
Per informazioni e prenotazioni: 
Mabic, Viale Vittorio Veneto, 5, 41053 Maranello MO
tel. 0536240028, e-mail: biblio.maranello@comune.maranello.mo.it